 |
|
 |
 |
 |
|
Accurate Interpretations provides interpreting and translating services in different Spanish dialects. We help national and international companies to extend their business opportunities across Spanish populations and countries. With an specialized experience on different Spanish dialects we assist you in your interpreting and translating services.
Our translators and Interpreters are bilingual - bicultural and have Spanish as their native language. We specialized in Colombian, Argentinean, Dominican, Puerto Rican, Peruvian, Salvadorian, Mexican, Costa Rican, and Ecuadorian dialects among others.
Our translators not only consider your business needs but the cultural nuances of the English and the Spanish speaking population in the United States and around the world.
Our mission is to provide you with a translation quality that meets the highest standards in the industry. We provide the best quality, speed, confidentiality, and and the best, reasonable rates. We are the state leading providers of specialized Spanish Translators and Interpreters.
Language and Cultural Differences
Many times translations are made using a computer translator that distort the
translation and make it loose its cultural identity. Numerous companies who are
not aware of this fact don’t do their research and their translations are
inaccurate and have serious cultural implications. A good example is General Motors
when introduced the Chevrolet Nova in Mexico during the 1970s. Guess what? "No
va" means in Spanish "doesn’t run" . Well! now we can tell you why
we do not allow computer translators with our translations. Surprised?
Send mail to [email protected]
with questions or comments about this web site.
Copyright © 1999. Accurate Interpretations
Last modified: November 22, 1999
